Оглавление:

КАК И ГДЕ МОЖНО ОБНАЛИЧИТЬ МАТЕРИНСКИЙ КАПИТАЛ

ШАГ ПЕРВЫЙ

У вас должны быть ближайшие родственники, которые продают долю дома или квартиры. Вы идете в банк и оформляете кредитную линию (желательно в виде займа, так как такая форма расчета облагается небольшим процентом, если сравнивать с ипотекой ) на сумму, равную материнскому капиталу (соответственно кредитная линия оформляется на три месяца).

ШАГ ВТОРОЙ

Корректно оформляете договор купли-продажи (для этой цели воспользуйтесь услугами профессионального риэлтора). Затем регистрируете в Государственном Регистре недвижимого имущества часть жилья и становитесь собственником, получая право собственника.

ШАГ ТРЕТИЙ

Спустя неделю вы приходите в Регистр и получаете все необходимые документы, подтверждающие ваши права собственника. К этому моменту Регистру должны быть представлены следующие документы : договор займа, договор купли-продажи, справку из банка о сумме остатка основного долга, документально оформленные согласия всех собственников жилья (и нотариально заверенные ), квитанции об оплате госпошлины (примерно две тысячи рублей).

ШАГ ЧЕТВЕРТЫЙ

Идете к нотариусу и оформляете обязательство поделить приобретенную (частично) на материнский капитал собственность между вашими детьми.

ШАГ ПЯТЫЙ

Все оформленные документы и справки, о которых мы говорили выше, относите в отделение Государственного Пенсионного фонда. Кроме этого, у вас на руках должны быть следующие документы — сертификат на получение материнского капитала, удостоверение личности (паспорт), свидетельства о рождении каждого ребенка.

ШАГ ПЯТЫЙ

Через неделю снова идете в отделение Пенсионного фонда (в течение этого времени сотрудники ПФ России проверяет предоставленные вами документы) и заполняете официальное заявление на использование материнского капитала.

ШАГ ШЕСТОЙ

Спустя примерно месяц вы получите извещение о согласии ПФ обналичить материнский капитал для погашения банковского займа.
Ждем месяц и получаем уведомления о разрешении потратить материнский капитал на погашение взятого займа.

ШАГ СЕДЬМОЙ

Идете в банк с этим извещение ,чтобы обналичить материнский капитал. А банк получит на расчетный счет перевод через месяц из Пенсионного фонда.

Кредитный потребительский кооператив «Фарватер»

Что именно мы делаем

Наша специализация — недвижимость. Мы предоставляем займы под материнский капитал на покупку и строительство жилья, потребительские кредиты под залог недвижимости, ипотеку на выгодных условиях. Наши представители окажут качественную услугу во всех населённых пунктах Саратовской области.

Кредитный потребительский кооператив «Фарватер» выдаёт займы с 2012 года. Мы непрерывно совершенствуем услуги в сфере выдачи займов под залог недвижимости, руководствуясь индивидуальным подходом к каждому клиенту.

Выражаю огромную благодарность компании «Фарватер» за помощь в приобретении квартиры.
Успехов Вам и процветания.

Приобретала недвижимость через компанию «Фарватер», впечатления в целом положительные.
Работники компании спецы в своем деле.
Все доходчиво объясняют. Выражаю огромную благодарность.

Выражаю огромную благодарность ООО «Фарватер» за помощь в приобретении дома. С наилучшими пожеланиями и Уважением к Вам!

Материнский капитал

Выгодные условия, перечисление денежных средств в день сделки, помощь в подборе недвижимости и оформлении всех сопутствующих документов — вот что выгодно отличает нас от конкурентов!

О материнском капитале

Материнский капитал — государственная программа выплат после рождения, или усыновления детей. Его цель — улучшение жилищных условий молодых семей. Такая выплата помогает приобрести квартиру или комнату, купить готовый дом или самостоятельно построить его.

Какая сумма материнского капитала? В 2017 году его размер составляет — 453 026 рублей.

Использовать материнский капитал с целью приобретения жилья может и владелица сертификата и ее муж.

  • кредитная история не влияет на результат
  • юридическая помощь и консультация
  • вы получаете деньги в день сделки
  • от Вашего звонка до выдачи займа 2 дня
  • помощь в поиске недвижимости
  • у нас 99% заявок получают одобрение

Недавно я родила второго ребенка, ну и получила сертификат на «Материнский капитал». Я тогда так была рада, но недолго. Сложновато оказалось получить ипотеку под материнский капитал. В 5 банках мне отказали, из-за того, что мы уже набрали кредитов на бытовую технику.

Начали искать другие компании, которые выдавали займы под материнский капитал. После длительных поисков начали смотреть в интернете. Там наткнулись на сайт Сибирский капитал, который на фоне других, неплохо смотрелся и вызывал доверие. Буквально через 10 минут, после того как отправили заявку нам перезвонили и пригласили в офис. К чему я. Через 5 дней мы переехали в новую квартиру.

Измените свою жизнь сейчас

Достаточно воспользоватся быстрой заявкой, и в ближайшее время с Вами свяжется наш сотрудник, для уточнения деталей.

Также, Вы можете заполнить полную анкету (5 минут), что повысит ваши шансы на получение займа.

Получение материнского капитала: условия. Материнский капитал можно получить в случае если Вы: — Гражданка Российской Федерации, которая родила, или усыновила второго/последующего ребенка после 01 января 2007 года; — Гражданин Российской Федерации, который является единственным усыновителем второго и/или последующих детей после 01 января 2007 года; — Являетесь отцом, или усыновителем второго (последующего ребенка), независимо от гражданства, когда выплата за рождение ребенка не осуществляется женщине, родившей, или усыновившей второго/последующего ребенка из-за лишения родительских прав (по причине совершения преступления против своих детей, и прочее); — Несовершеннолетний (а также особа, обучающаяся на очной форме — включительно до 23 лет) дети в долях, родители/усыновители которых не могут получить сертификат (по причине смерти, лишения опекунства, или родительских прав).

Материнский капитал возможно оформить следующим путем: лично обратиться в Пенсионный фонд; отправить заявление и копии документов, заверенные нотариально, заказным письмом; через Интернет; обратиться к людям.
Чаще всего документы на материнский капитал оформляют традиционным способом — в местном отделении Пенсионного фонда. Для этого нужно заполнить бланк заявления о выдаче государственного сертификата на материнский капитал и подготовить необходимые документы. Не стоит волноваться сколько стоит материнский капитал и его оформление – это абсолютно бесплатная помощь от государства.

Использование материнского капитала: ПОМНИТЕ! Если вы получили материнский капитал, его средства не передаются наличным способом (нельзя продать материнский капитал или купить материнский капитал).
Использовать средства, или их часть можно только через 3 года после рождения/усыновления второго и последующего детей.
Средствами материнского капитала можно воспользоваться в следующих сферах: — Купить жилье на материнский капитал; — Можно купить дом под материнский капитал, или построить его при или без помощи строительной компании; — Оплата взноса на займ, или кредит на строительство, или приобретение жилья; — Погашения долга, или процента по займу на строительство, или покупку жилья, и так далее; — Образование.

Часть средств, или весь материнский капитал (3 года) ребенок может использовать для получения образования в любом государственном образовательном учреждении Российской Федерации. Также капитал может быть направлен на оплату детского сада, а также дошкольного, общего и среднего образования. Размер материнского капитала для получения образования может использовать любой из детей семьи, возраст которого не превышает 25 лет.
Помните, что материнский капитал до года вы не можете использовать: — Трудовая пенсия для женщин.

Подавая заявление в локальное отделение Пенсионного фонда, средства материнского капитала можно направить на формирование трудовой пенсии, а именно ее накопительной части.
Материнский капитал 2014: как избежать мошенничества
Бесспорно, программа материнского капитала является самой действенной системой помощи Российской Федерации молодым семьям, принявшим решение родить двоих и больше детей. Средства, выделяемые государством можно получить только на достижение конкретных целей, но, тем не менее, в прессе и Интернете все чаще встречаются предложения обналичить материнский капитал, или объявления типа «куплю материнский капитал».
ПОМНИТЕ! Все операции по использованию средств материнского капитала проводятся по безналичному расчету, независимо от того, планируете ли вы взять материнский капитал на жилье в кредит, или оплатить обучение ребенка.
В основном махинации с материнским капиталом осуществляются в сфере приобретения жилья. Связываясь с нелегальной компанией-однодневкой, вы рискуете потерять большой процент от суммы компенсации – от 30% до 60%.
Очень распространенный способ мошенничества – продажа материнского капитала, или жилья, вышедшего из пригодности за всю сумму средств материнского капитала. Теряя деньги на обманутых ожиданиях, вы также тратите значительную сумму за услуги компании-посредника.

Как же избежать мошенничества, собираясь взять кредит под залог материнского капитала, например? — Не стоит кидаться на объявления о предоставлении дешевых услуг – обратите внимание на компании, предлагающие гибкие цены; — Попросите своего агента показать документы и по мере возможности посетите офис компании; — Внимательно изучайте договоры про материнский капитал, какие документы вам будут предоставлены – особенно информацию, написанную мелким шрифтом; — Тщательно проверяйте всю цепочку сделок, если продажа дома под материнский капитал осуществлялась несколько раз перед этим; — Обратитесь за помощью к нотариусу, или юристу, чтобы проверить правильность оформления документов и их юридическую силу с учетом ваших интересов.

Размер материнского капитала за 2014 год увеличился на 5% в сравнении с предыдущим годом – на данный момент он составляет 429 508, 5 рублей. Необходимо помнить, что получить его можно, если у вас есть второй ребенок. Материнский капитал на первого ребенка пока еще предварительно вынесен на рассмотрение в Государственной Думе.
Если у вас есть родовой сертификат, и вы уже потратили часть денег, размер оставшейся суммы будет увеличен с учетом нововведений.
Региональный материнский капитал
Законы о региональном материнском капитале вступают в силу по-разному в разных регионах России. Например, саратовский материнский капитал стал доступным в январе 2009 года. Кроме улучшения жилищных условий, погашения кредита на жилье и обучения ребенка, используя материнский капитал, возможна покупка одежды, медикаментов, мебели и других услуг. С 2012 года семьи, в которых родился третий ребенок, тоже получают сертификаты. На сегодняшний день в области проживает более 10 тысяч многодетных семей и региональная поддержка для них значительный вклад в семейный бюджет.
Материнский капитал (Саратовская область) выплачивается в едином размере в 100 000 рублей после исполнения трех лет ребенку. Эта сумма увеличивается с каждым годом, в зависимости от уровня инфляции в стране, включая и город Саратов. Материнский капитал выплачивается единожды после требования лица, имеющего не него право.
Областной материнский капитал
Программа «Материнский капитал» (Кемеровская область) действует с января 2011 года и выплачивается семьям, в которых родился третий и последующий ребенок. Большинство семей используют государственную помощь на улучшение условий проживания, строительство, или покупку – будь то дом, комната в общежитии семейного типа, или квартира. Кемеровский материнский капитал выплачивается единожды в сумме 100 000 рублей, которая индексируется ежегодно.
Выделенные деньги можно потратить на погашение ипотеки в г. Кемерово. Материнский капитал может быть выплачен даже раньше достижения ребенком 3-х годового возраста, если у вас оформлен договор займа под материнский капитал и вам нужно выплачивать деньги.

© 2017 ООО МКК «СИБИРСКИЙ КАПИТАЛ»
Свидетельство ФСФР №0001890 от 03.05.2012 ОГРН 1114205040322

Материнский капитал

Почему десятки семей выбрали именно нас?

  • Без скрытых комиссий и дополнительных платежей;
  • Принятие решения по заявке за 30 минут;
  • Гибкий подход к кредитной истории;
  • Без справок;
  • Минимальный пакет документов;
  • Каждому обратившемуся подарок.

Что такое материнский капитал?

Материнский капитал — это материальная помощь от государства в размере 453 026 рублей российским семьям, у которых с 01.01.07 года родился второй (либо третий ребенок или последующие дети, если при рождении второго ребёнка право на получение этих средств не оформлялось). Сумма капитала ежегодно индексируется в зависимости от величины инфляции. Регулируется Федеральным законом от 29.12.2006 года № 256-ФЗ «О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей».

Кто обладает правом на его получение?

  • Женщина, гражданка РФ, родившая или усыновившая второго или последующих детей после 1 января 2007 г.;
  • Мужчина, гражданин РФ, единственный усыновитель второго и/или последующих детей после 1 января 2007 г.;
  • Отец (усыновитель) второго и/или последующих детей, независимо от гражданства, при прекращении права на государственную поддержку женщине, родившей или усыновившей второго и/или последующих детей вследствие лишения родительских прав, совершения преступления против детей и т. п.;
  • Несовершеннолетний ребенок (а также, проходящий обучение на очной форме, до 23 лет включительно) или дети в долях (при невозможности получения сертификата родителями в силу смерти или лишения родительских прав/опекунства и т. п.)

Часто задаваемые вопросы

Нашему второму ребенку еще не исполнилось 3 года. Имеем ли мы право написать заявление на использование материнского (семейного) капитала?

Да, имеете. Распорядиться средствами маткапитала можно не дожидаясь исполнения 3-х летнего возраста ребенка. Вы можете направить средства:

  • на уплату первоначального взноса и (или) погашение основного долга и уплату процентов по кредитам или займам на приобретение (строительство) жилья.
  • на приобретение товаров и услуг, предназначенных для социальной адаптации и интеграции в общество детей-инвалидов.

Какая сумма материнского капитала в 2018 году?

Материнский капитал в 2018 году составляет 453 026 рублей 00 копеек.

Какие сроки рассмотрения заявки действуют в вашем кооперативе?

Как правило, заявки рассматриваются в течение 1-2 дней со дня предоставления Вами документов.

Как быстро мы сможем получить заем в Вашем кооперативе?

В течение 1-3 рабочих дней со дня подписания договора займа.

Какую помощь и поддержку можно получить в вашем кооперативе?

При обращении к нам и оформлении у нас займа Вы совершенно бесплатно сможете воспользоваться следующими услугами:

  • Составление договора купли-продажи.
  • Помощь в оформлении приобретаемого жилья сразу на всех членов семьи (что стало возможно с 2017 года).
  • Подготовка документов для выделения долей на детей.
  • Полное юридическое сопровождение всех сделок.

Всё это позволит Вам сэкономить от 10 до 15 тыс. рублей!

Как можно использовать материнский капитал?

Если малышу меньше 3-х лет

  • Полностью или частично погасить кредит или заем на приобретение жилья;
  • Полностью или частично погасить заем или кредит на cтроительство жилого помещения;
  • В качестве первоначального взноса при получении ипотеки.

Если вашему ребёнку больше 3-х лет

  • Улучшение жилищных условий;
  • Получение образования ребенком;
  • Формирование пенсии матери;
  • Целевой займ;
  • Кредит на автомобиль (только в ряде регионов).

Каким бы сложным не был ваш вопрос по распоряжению материнским капиталом, мы гарантируем его решение в любой ситуации. Выбор услуг СПОК «Гарант-Кредит» – залог правильности ваших ответственных решений!

Как это работает?

  1. Вы заполняете заявку на сайте или звоните по телефону
  2. Приезжаете в наш офис в удобное для Вас время
  3. Подписываете договор займа
  4. Получаете деньги
  5. Покупаете квартиру или дом
  6. ПФР погашает Ваш займ средствами материнского капитала

Реальные отзывы членов кооператива

Галина Васильевна

С 2007 года являюсь членом кооператива «Гарант-Кредит». Здесь размещала деньги, брала займы. В прошлом году рекомендовала невестке обратиться сюда для оформления займа на приобретение квартиры с использованием материнского капитала. Оформление прошло быстро и без нервотрепки. Спасибо!

Николай Владимирович

После ухода на военную пенсию помогаю дочке воспитывать внуков. С кооперативом сотрудничаю с 2005 года. Храню здесь сбережения. В 2014 году воспользовались услугами по приобретению квартиры дочери за счет средств материнского капитала.

В своё время наша семья несколько раз брала займы в кооперативе «Гарант-Кредит». Когда пришло время оформлять ипотеку под материнский капитал, обратилась именно сюда. Не хотели связываться с разными мошенниками и собирать кучу документов для банка. Здесь все сделали максимально быстро и удобно.

Семья Акчурины

По рекомендации знакомых обратились в кооператив «Гарант-Кредит». Нам не хватало средств на покупку жилья на средства материнского капитала. Здесь нам очень помогли тем, что оформили займ на недостающую часть средств для покупки дома. Также очень помогли при поиске дома. Спасибо огромное!

Очень благодарна сотрудникам кооператива, помогавшим оформлять материнский капитал. Была очень запутанная ситуация. Отправляли по инстанциям. Но юристы кооператива проявили, я считаю, самый высокий профессионализм и помогли мне в этом сложном деле. Я уже благодарила всех. Теперь благодарю через сайт!

Спасибо от всей семьи за помощь в приобретении квартиры. Спасибо юристам и всему коллективу за прекрасную работу. Теперь вас рекомендую всем подругам. Спасибо!

Почему нас рекомендуют друзьям и знакомым?

  • Гарантия законности материнский капитал;
  • Профессиональная подготовка документов;
  • Помощь в формировании полного пакета документов для предоставления в ПФР материнский капитал;
  • Полная юридическая поддержка на всех этапах прохождения документов;
  • 8 программ по материнскому капиталу;
  • Честность и порядочность во взаимоотношениях.

Наши свидетельства

Мы неукоснительно соблюдаем законодательство Российской Федерации, положения Устава, внутренние документы кооператива, а также придерживаемся политики максимальной открытости и прозрачности деятельности кооператива.

Кооператив стремится использовать все доступные источники информации для свободного доступа всех заинтересованных лиц к раскрываемой информации о Кооперативе. Мы строим свои отношения с членами кооператива, деловыми партнёрами, представителями государственной и местной власти на условиях равноправия, открытости и доверия.

Материнский капитал в Саратове и Саратовской области

В Саратовской области, как и в большинстве регионов России, действует две программы материнского капитала — федеральная и региональная. На государственный маткапитал в размере 453 тыс. руб. может рассчитывать семья, в которой после 01.01.2007 г. появился 2-й или последующий ребенок. Сумма регионального материнского капитала (РМК) составляет 100 тыс. руб. Он предоставляется при рождении или усыновлении 3-го (следующего) ребенка в период с 2012 по 2016 гг.

Основные особенности областной программы:

  • Для оформления необходимо проживать в области хотя бы 3 года.
  • Капитал имеет целевое назначение. Можно расходовать его на улучшение жилищных условий и детское обучение.

Региональный материнский капитал в Саратовской области

Областной маткапитал предоставляется после рождения или усыновления 3-го либо следующего ребенка. Преимущественное право обращения за выплатой имеет мать (усыновительница), количество детей подсчитывается по ней. Также оформить капитал могут мужчины, которые являются единственными усыновителями 3-го или последующего ребенка. Размер выплаты в Саратовской области составляет 100 000 руб.

Получение местного капитала возможно только при соблюдении следующих условий:

  • Постоянное проживание в Саратовской области в течение 3-х лет до момента обращения в ответственный орган. Если место жительства в пределах области менялось, то перерыв между регистрациями должен быть меньше 15 дней.
  • Российское гражданство заявителя и 3-го ребенка.
  • Этот вид помощи семье ранее не предоставлялся.
  • Ребенок на момент обращения за капиталом (его частью) должен быть живым.

Документы, регулирующие выплату:

  • закон № 212-ЗСО от 28.12.2011 г.«О региональном материнском (семейном) капитале в Саратовской области»;
  • постановление № 8-П от 21.01.2015 г.«Об утверждении положения о порядке назначения и выплаты регионального материнского (семейного) капитала (его части)».

Порядок оформления

Обратиться за капиталом нужно после того, как ребенку исполнится 3 года (или пройдет 3 года после усыновления), но до 18-летия третьего (следующего) ребенка. А если он получает образование по очной форме, то до 23-летия. Можно не спешить с подачей заявления, но следует помнить, что сумма обесценивается из-за инфляции.

Сертификат на капитал оформлять не нужно. Заявление на распоряжение средствами сразу подается в Управление социальной защиты муниципального района (адреса территориальных органов можно посмотреть на официальном сайте Министерства социального развития Саратовской области). К нему необходимо приложить следующие документы:

  1. документ, удостоверяющий личность и наличие гражданства РФ у заявителя;
  2. при отсутствии регистрации по месту жительства — копию решения суда об установлении места жительства на территории Саратовской области;
  3. копию решения суда об усыновлении детей — если обращается усыновитель;
  4. подтверждение отсутствия или смерти отца ребенка (если имеет место);
  5. подтверждение смерти женщины (матери, усыновительницы), лишения ее родительских прав и т.д. — если обращается мужчина (отец, усыновитель);
  6. могут быть запрошены в рамках межведомственного взаимодействия или предоставлены заявителем:
    • подтверждение регистрации заявителя и его супруга по месту жительства;
    • справка из соцзащиты о том, что отец получал (не получал) капитал;
    • свидетельство о рождении 3-го ребенка и предыдущих детей (решения суда об усыновлении);
    • справка об обучении для детей 18-23 лет;
  7. документы, подтверждающие целевого направления средств, указанные в пп. 5-6 порядка назначения и выплаты капитала.

Заявление рассматривается в течение 30 календарных дней, о принятом решении высылается уведомление. На перевод денег понадобятся еще несколько дней.

На что можно использовать

Капиталом можно распорядиться по частям или в полном объеме. После каждого обращения за частью средств сумма уменьшается. Есть две возможности направить средства:

  1. На улучшение жилищных условий на территории Саратовской области:
    • покупка жилого помещения (только при условии использования на эту цель и федерального капитала);
    • постройка жилья, в том числе при участии в программе долевого строительства многоквартирного дома;
    • строительство частного дома с привлечением компании-субподрядчика;
    • строительство или реконструкция индивидуального жилого дома своими силами (если разрешение на работы получено после 01.01.2012 г., на момент обращения за выплатой деятельность не завершилась, была вложена часть федерального маткапитала);
    • погашение долга и процентов по жилищному кредиту (займу) на покупку или постройку жилья.
  2. На оплату образования любого ребенка в семье, родного или усыновленного (возраст на начало обучения — до 23 лет):
    • в платной организации с госаккредитацией на территории РФ;
    • оплата дополнительных услуг при получении образования (плата за общежитие);
    • оплата детсада.

Основные результаты госпрограммы материнского капитала в Саратовской области

Саратовская область — один из демографически неблагоприятных субъектов России. В 2017 году регион попал на 5-е место по величине естественной убыли населения. Рождаемость тут ниже среднего показателя по России. Перед руководством области стоит множество демографических задач. Одна из них — помощь семьям с детьми, обеспечение достойных условий жизни.

Программа федерального капитала направлена именно на такие цели. В 2007-2018 гг. около 126 тыс. семей стали обладателями именных сертификатов. По расходованию средств:

Популярное:

  • Отсрочка и рассрочка платежа это Рассрочка и отсрочка платежа: в чем разница? С точки зрения законодательства и рассрочка, и отсрочка платежа являются разновидностью коммерческого кредита. В свою очередь коммерческий кредит - это кредит, предоставляемый в товарной форме продавцами покупателям, целью которого является […]
  • Адвокат в калаче-на-дону Калач-на-дону юрист, адвокат - консультация, составление иска, договора Калач-на-дону юрист, адвокат. Периодически возникают ситуации, когда для решения проблему самому невозможно и необходима консультация юриста. Обращение к юристу и адвокату за грамотной юридической помощью обычно […]
  • Ст 2431 ук рф комментарий Нарушение требований сохранения или использования объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации, включенных в единый государственный реестр объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации, либо […]
  • Поправки в ук рф 105 Поправки по 105 Есть ли поправки на сегодняшний день или в ближайшие время планируются по статье 105 часть 1 Добрый день! Часть 1 ст.105 УК РФ изложена в редакции Федерального закона от 27.12.2009 № 377-ФЗ. На сегодняшний день поправок нет. Скажите пожалуйста, планируются ли поправки по […]
  • Прием на работу лиц без гражданства с видом на жительство Каков порядок найма иностранных граждан и лиц без гражданства на работу в РФ? Какие санкции предусмотрены за нарушение правил привлечения иностранных граждан и лиц без гражданства к трудовой деятельности РФ? Особенности осуществления иностранными гражданами трудовой деятельности на […]
  • Как выписать счет физическому лицу Счет для физ. Лиц Я ИП на УСН 6%, могу ли я выписывать счет в адрес физ. лиц для оплаты услуг через банк и не прибегать к помощи ККТ и бланков БСО? Ответы юристов (4) Андрей, добрый день. Я ИП на УСН 6%, могу ли я выписывать счет в адрес физ. лиц для оплаты услуг через банк и не […]